Rezension von Bornhardts Opernarien mit Gitarrenbegleitung (AMZ 1799)

Arien und Romanzen aus den beliebtesten Opern unserer Zeit, mit Begleitung der Guitarre eingerichtet von F. C. Bornhardt. Erstes Heft. Braunschweig auf der Höhe. (1 Rthlr.)

Für die Guitarre eingerichtet - das ist das Verdienstlichste an dieser Sammlung. Es wird so wenig für dies weiche und anmutige aber freilich nur eingeschränkte Instrument geschrieben, das immer mehr Liebhaber, insonderheit unter dem andern Geschlecht, bekommt, dass man jeden Beitrag dafür mit Dank annehmen muss. Das Arrangement ist übrigens gut und der Guitarre vollkommen angemessen.

Der Gesänge sind zwölfe. Drei aus der Insel der Verführung von Löwe […]. Die übrigen aus dem Spiegel von Arkadien von Süßmayr, dem Doktor und Apotheker, dem kleinen Matrosen von Gaveaux, dem Fest der Winzer von Kunzen und aus dem Alten überall und nirgends, dem Sonnenfest der Braminen, der Zauberzitter, dem Geisterseher und den Schwestern von Prag, sämtliche fünf von dem allgewaltigen Opernschmierer, dem berühmten Wenzl Müller.

Da einmal von diesem Instrument die Rede ist, so nimmt Rec. [Recensent] Gelegenheit, die Guitarren zu empfehlen, die Hr. Carl Bachmann in Berlin zu großer Vollkommenheit verfertigt und die vor den französischen sehr viele Vorzüge haben. Man kann auch welche mit Tasten von ihm haben. [Rubrik "Recensionen" in: Allgemeine Musikalische Zeitung, Nr. 41, Juli 1799]